Po ogłoszeniu kontynuacji ōkami podczas nagród Game Awards natychmiast pojawiły się spekulacje dotyczące silnika gry. IGN może wyłącznie potwierdzić, że gra jest opracowywana za pomocą silnika RE CAPCOM, po wywiadach z kluczowymi potencjalnymi klientami.
W obszernym wywiadzie producent Machine Head Works Kiyohiko Sakata potwierdził zastosowanie silnika RE, wyjaśniając rolę Machine Head Works jako pomostu między CAPCOM (posiadacz IP i dyrektor ogólnej wizji gry), Clover (Leading Lead) i RE Engine. Sakata podkreśliła wcześniejsze doświadczenie maszynowe Works Works, współpracując z CAPCOM, zrozumienie ich potrzeb i posiadania wiedzy specjalistycznej z silnikiem RE, obszaru, w którym Clover nie miała doświadczenia. Zauważył także zaangażowanie członków zespołu z doświadczeniem w oryginalnym ōkami.
Zapytany o atrakcyjność silnika RE i jego korzyści dla kontynuacji ōkami, producent Capcom Yoshiaki Hirabayashi po prostu stwierdził: „Tak”, przed opracowaniem: „Nie możemy jednak zagłębiać się nad tym projektem.” Ale my wierzymy, że bez silnika nie moglibyśmy zdawać sobie sprawy [reżysera Hideki] Kamiya-snu za ten projekt. Kamiya dodał: „RE Engine znany jest z prezentacji najlepszych w grach, oferując doskonałe możliwości ekspresji. Wierzymy, że ludzie oczekują i czekają na jakość na poziomie silnika dla tej gry”.
Sakata dodatkowo drażniła potencjał silnika, sugerując, że pozwoliłoby to zespołowi zrealizować aspekty ich wizji oryginalnego ōkami, które wcześniej były nieosiągalne. „Dzięki dzisiejszej technologii i silnika RE możemy osiągnąć to, do czego wówczas dążyliśmy, a może nawet to przewyższyć” - stwierdził.
RE Silnik, początkowo zaprojektowany dla Resident Evil 7: Biohazard , zasilał wiele głównych tytułów Capcom, w tym serię Resident Evil , Monster Hunter , Street Fighter i Dragon's Dogma . Podczas gdy większość gier silników RE ma realistyczny styl sztuki, zastosowanie do wyraźnej estetyki ōkami stanowi ekscytujące możliwości. Opracowanie następcy silnika, Rex i jego stopniowa integracja z silnikiem RE, mogą również przyczynić się do kontynuacji ōkami.
Pełne pytania i odpowiedzi z przewodami kontynuacji ōkami są dostępne w celu uzyskania dalszych szczegółów.