คำสารภาพสุดเซอร์ไพรส์ของ เหมือนมังกร: ยากูซ่า นักแสดง
นักแสดงนำในภาพยนตร์ดัดแปลง Like a Dragon: Yakuza ที่กำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ เรียวมะ ทาเคอุจิและเคนโตะ คาคุ เปิดเผยข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจที่งาน San Diego Comic-Con เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว: ไม่เคยเล่นเกมใดเลยมาก่อนหรือ ระหว่างการถ่ายทำ การตัดสินใจโดยเจตนานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างมุมมองที่สดใหม่ให้กับตัวละครและเรื่องราว
<>Takeuchi อธิบายผ่านนักแปลว่าแม้ว่าเขาจะทราบถึงความนิยมทั่วโลกของเกม แต่ทีมผู้ผลิตก็ตั้งใจป้องกันไม่ให้เขาเล่นเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นการตีความต้นฉบับโดยสมบูรณ์ Kaku กล่าวในทำนองเดียวกันว่าพวกเขามีเป้าหมายที่จะสร้างเวอร์ชันของตัวเอง โดยเคารพจิตวิญญาณของแหล่งข้อมูลในขณะเดียวกันก็สร้างเส้นทางของตนเอง <>
การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้เกิดการถกเถียงกันในหมู่แฟนๆ บางคนกลัวว่าแหล่งข้อมูลจะเบี่ยงเบนไปอย่างมาก ในขณะที่บางคนเชื่อว่าแนวทางนี้อาจเป็นประโยชน์ การละเว้นมินิเกมคาราโอเกะอันโด่งดังจากการแสดงยิ่งกระตุ้นให้เกิดความกังวลเหล่านี้<>
Ella Purnell นักแสดงนำจากภาพยนตร์ดัดแปลงFallout ของ Prime Video นำเสนอมุมมองที่ตรงกันข้าม ในขณะที่ยอมรับในเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของนักวิ่งโชว์ เธอเน้นย้ำถึงคุณค่าของการดำดิ่งสู่โลกของเกม โดยแนะนำความเชื่อมโยงระหว่างประสบการณ์ของเธอกับ
Fallout'sมีผู้ชมถึง 65 ล้านคนในเวลาเพียงสองสัปดาห์
<>อย่างไรก็ตาม Masayoshi Yokoyama ผู้กำกับสตูดิโอ RGG แสดงความมั่นใจในวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ Masaharu Take และ Kengo Takimoto เขาเปรียบเทียบแนวทางของผู้กำกับเทคกับแนวทางของผู้แต่งเรื่องต้นฉบับ โดยเน้นย้ำถึงศักยภาพในการดัดแปลงที่มีเอกลักษณ์และน่าดึงดูด โยโกยามะเน้นย้ำว่าถึงแม้การแสดงของนักแสดงจะแตกต่างไปจากเกมอย่างมาก แต่มุมมองที่สดใหม่นี้เป็นสิ่งที่ทำให้มันน่าตื่นเต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากการแสดงภาพของคิริวที่เป็นที่ยอมรับแล้วในเกม เขายินดีกับการจินตนาการใหม่มากกว่าการจำลองแบบ
หากต้องการข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองของโยโกยามะและทีเซอร์แรกของรายการ แนะนำให้อ่านเพิ่มเติม