Zaskakujące wyznanie aktorów Jak smok: Yakuza
Główni aktorzy nadchodzącej adaptacji Like a Dragon: Yakuza, Ryoma Takeuchi i Kento Kaku, ujawnili zaskakujący fakt na lipcowym Comic-Conie w San Diego: żadna z nich nie grała wcześniej w żadną grę ani podczas kręcenia. Ten przemyślany wybór miał na celu zapewnienie świeżego spojrzenia na bohaterów i historię.
Takeuchi wyjaśnił za pośrednictwem tłumacza, że choć zdaje sobie sprawę z globalnej popularności gier, zespół produkcyjny celowo uniemożliwił mu grę, aby zapewnić całkowicie oryginalną interpretację. Kaku podobnie stwierdził, że ich celem było stworzenie własnej wersji, szanując ducha materiału źródłowego, jednocześnie wytyczając własną ścieżkę.
Ta decyzja wywołała debatę wśród fanów. Niektórzy obawiają się znaczącego odejścia od materiału źródłowego, inni uważają, że takie podejście może być korzystne. Pominięcie w programie kultowej minigry karaoke jeszcze bardziej podsyca te obawy.
Ella Purnell, główna aktorka adaptacji Fallout Prime Video, przedstawia kontrastujący punkt widzenia. Uznając swobodę twórczą showrunnerów, podkreśla wartość zanurzenia się w świecie gry, sugerując związek między jej doświadczeniami a Falloutem sukcesem, który osiągnął 65 milionów widzów w zaledwie dwa tygodnie.
Jednak dyrektor studia RGG Masayoshi Yokoyama wyraził zaufanie do wizji reżyserów Masaharu Take i Kengo Takimoto. Porównał podejście reżysera Take do podejścia autora oryginalnej historii, podkreślając potencjał wyjątkowej i wciągającej adaptacji. Yokoyama podkreśliła, że choć kreacje aktorów znacznie różnią się od gier, to właśnie ta świeża perspektywa czyni całość ekscytującą, zwłaszcza biorąc pod uwagę już ustalony w grach wizerunek Kiryu. Z radością przyjął nowe wyobrażenie, a nie zwykłą replikę.
Aby uzyskać więcej informacji na temat perspektywy Yokoyamy i pierwszego zwiastuna serialu, zalecamy dalszą lekturę.
