Pengakuan Mengejutkan Seperti Naga: Yakuza Pelakon
Pelakon utama dalam adaptasi Like a Dragon: Yakuza yang akan datang, Ryoma Takeuchi dan Kento Kaku, mendedahkan fakta yang mengejutkan di San Diego Comic-Con Julai lalu: kedua-duanya tidak pernah bermain mana-mana permainan sebelum ini atau semasa penggambaran. Pilihan yang disengajakan ini bertujuan untuk memberikan perspektif baharu tentang watak dan cerita.
Takeuchi menjelaskan, melalui penterjemah, walaupun dia sedar tentang populariti global permainan itu, pihak produksi dengan sengaja menghalangnya daripada bermain untuk memastikan tafsiran asli sepenuhnya. Kaku juga menyatakan bahawa mereka berhasrat untuk mencipta versi mereka sendiri, menghormati semangat bahan sumber sambil menempa laluan mereka sendiri.
Keputusan ini telah mencetuskan perdebatan di kalangan peminat. Ada yang takut kehilangan bahan sumber yang ketara, sementara yang lain percaya pendekatan ini boleh memberi manfaat. Peninggalan permainan mini karaoke ikonik daripada rancangan itu menyemarakkan lagi kebimbangan ini.
Ella Purnell, pelakon utama adaptasi Prime Video Fallout, menawarkan sudut pandangan yang berbeza. Sambil mengiktiraf kebebasan kreatif pelakon persembahan, dia menyerlahkan nilai melibatkan diri dalam dunia permainan, mencadangkan hubungan antara pengalamannya dan Fallout's berjaya kiraan penonton sebanyak 65 juta dalam masa dua minggu sahaja.
Bagaimanapun, Pengarah RGG Studio Masayoshi Yokoyama menyatakan keyakinan terhadap visi pengarah Masaharu Take dan Kengo Takimoto. Dia menyamakan pendekatan Pengarah Take dengan pendekatan pengarang cerita asal, menonjolkan potensi untuk adaptasi yang unik dan menarik. Yokoyama menekankan bahawa walaupun penggambaran pelakon berbeza dengan ketara daripada permainan, perspektif baru inilah yang menjadikannya menarik, terutamanya memandangkan penggambaran Kiryu yang telah sedia ada dalam permainan itu. Dia mengalu-alukan imaginasi semula dan bukannya replikasi semata-mata.
Untuk mendapatkan lebih banyak cerapan tentang perspektif Yokoyama dan teaser pertama rancangan itu, bacaan lanjut disyorkan.