Terwijl Henry Cavill onmiskenbaar de beroemdste acteur is die Geralt van Rivia portretteert, Doug Cockle - de stem van Geralt in de veelgeprezen RPG -serie van CD Projekt Red - maakt de definitieve witte wolf voor veel gamers. Hun paden komen samen in de animatiefilm van Netflix, *The Witcher: Sirens of the Deep *, waar Cockle zijn iconische stem leent aan het personage.
Interessant is dat Cockle niet werd gevraagd om de weergave van Cavill of Liam Hemsworth na te bootsen. Dit stelde hem in staat om dezelfde vocale benadering te gebruiken die zijn Geralt bijna twee decennia definieerde, waardoor fans de bekende, grindachtige tonen horen waar ze van gaan houden.
Die onderscheidende stem werd in 2005 gesmeed tijdens de opname van het eerste * Witcher * -spel. Cockle herinnert zich de eerste uitdaging: "Het ding dat ik het meest uitdagend vond over het opnemen van * Witcher 1 * was eigenlijk de stem zelf. Toen ik voor het eerst begon, was de stem van Geralt heel, heel laag in mijn register. Het was iets waar ik naartoe moest duwen." Lange opnamesessies (acht tot negen uur per dag) spannen aanvankelijk zijn stem, een proces dat hij humoristisch vergelijkt met een spier van atleet.
De release van *The Last Wish *in het Engels markeerde een keerpunt tijdens de ontwikkeling van *Witcher 2 *. Cockle legt uit: "De boeken begonnen in het Engels uit te komen terwijl ik *Witcher 2 *opnam. Daarvoor waren het de ontwikkelaars die me over Geralt hebben geleerd. Zodra *de laatste wens *kwam, kocht ik het en scheurde het door. Het lezen van het aspecten van Geralt dat ik niet eerder had begrepen." Dit verdiepte zijn begrip van het personage, met name met betrekking tot de vaak beschreven emotionele terughoudendheid van Geralt.
"De ontwikkelaars bleven zeggen: 'Hij is emotieloos' en ik dacht: 'Oké, ik snap het, maar ik ben een acteur. Ik wil met emoties spelen.' Maar het lezen van het boek hielp me te begrijpen waarom ze een vlak emotioneel leven voor hem wilden. "
De waardering van Cockle voor het schrijven van Andrzej Sapkowski, die doet denken aan zijn jeugdliefde voor Tolkien, is duidelijk. * Season of Storms* valt op als favoriet, een verhaal dat hij van de kans zou genieten om te uiten in toekomstige aanpassingen. "Het is een van die verhalen waar ik dacht:" Oh, dit is vreselijk, verschrikkelijk ", maar tegelijkertijd opwindend. De grafische vechtscènes zouden leuk zijn om zich aan te passen voor anime of een tv -aflevering."
In *Sirens of the Deep *, gebaseerd op 'een klein offer', geniet Cocle van de lichtere momenten, met name een kampvuurgesprek tussen Geralt en Jaskier, met de minder uitgebreide kant van Geralt. "Ik geniet van de gravitas van Geralt als hij serieus is, maar ik hou ook van die momenten waarop hij probeert licht te zijn, grappen maken die meestal niet landen."
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 afbeeldingen
De anime vormde een unieke uitdaging: sprekende zeemeermin. Cockle geeft toe: "Ik vond het heel moeilijk. Ik kreeg fonetische spellingen, maar voor de microfoon was het moeilijker dan ik dacht."
Zijn terugkeer naar videogames in *The Witcher 4 *, waar Geralt een ondersteunend personage voor Ciri zal zijn, wordt zeer verwacht. Terwijl hij aan details vast blijft liggen, drukt Cockle opwinding uit over de verschuiving in perspectief. "Het is een goede zet. Doorgaan met de saga, maar overschakelen naar Ciri is interessant, vooral gezien het overwegen van evenementen in de boeken. Ik kan niet wachten om te zien wat ze hebben gedaan."
Bekijk ons interview met de makers van *The Witcher 4 *voor meer informatie over de plannen van CD Projekt Red. Kijk om contact te maken met Doug Cockle * The Witcher: Sirens of the Deep * op Netflix, of vind hem op Instagram, Cameo en X.