Co-op atıcı Helldivers 2 ve Killzone franchise arasındaki işbirliği, oyun topluluğunda, özellikle ünlü Warhammer 40.000 evreni ile gelecekteki geçit potansiyeli hakkında yoğun tartışmalara yol açtı. Warhammer'ın yaratıcıları olan Games Workshop ile olası bir işbirliği ile ilgili spekülasyonlar, Arrowhead Studios'un kafası Shams Jorjani'nin böyle bir crossover için coşkuyu ifade eden yorumlarla beslendi, "GW'nin bir geçit seveceğini söyleyebilirim, [Warhammer] 'ın büyük hayranları [Warhammer] 40k kendimizin kendimiz 40k'lık büyük hayranları. Bu ifade, Helldivers 2 hayranları tarafından Games Workshop ile işbirliğinin ufukta olabileceğine dair güçlü bir ipucu olarak yorumlandı.
Helldivers 2 için premium içerik, Killzone 2 ile son ortaklık gibi tematik crossover'ları içerecek şekilde özenle küratörlüğünü yapmıştır. Arrowhead Studios, bu işbirliklerinin seçici olacağını ve sadece oyunun evreniyle sorunsuz bir şekilde hizalandıklarında izleneceğini açıkça ortaya koydu. Bu yaklaşım, herhangi bir crossover içeriğinin, oyunun anlatısının ve ortamının bütünlüğünden ödün vermeden oyuncu deneyimini geliştirmesini sağlar.
Killzone ortaklığının bir parçası olarak, oyuncular Galaktik Savaş ile ilgili topluluk zorlukları yoluyla temalı ödüller kazanma fırsatına sahipler. Bu girişim sadece oyunu zenginleştirmekle kalmaz, aynı zamanda Helldivers 2 oyuncu arasında bir topluluk ve katılım duygusu da teşvik eder.